Alfonso Romera

Director del centro de investigación y pedagogía del actor desde 2004. Profesor de voz, movimiento y expresión de la Escuela de arte dramático de Valladolid durante más de 13 años. Miembro fundador de Ditirambo teatro estudio de Madrid (1970-1980). Especializado en patologías de la voz y tratamiento postoperatorio. Imparte cursos de formación y Técnica Vocal desde hace 35 años y ha creado técnicas de trabajo para personas sordas y tartamudas.

Emma Jiménez

Licenciada en la R.E.S.A.D. Ha trabajado como actriz de doblaje siendo la voz de personajes como la inspectora Beckett en la serie Castle,la doctora Sara Tancredi en Prison Break o Ninfadora en la saga Harry Potter. Como locutora ha puesto voz a campañas de Ariel, Movistar, La Vie est Belle con Julia Roberts o poniendo voz a Freida Pinto para Lòreal. Hasta 2020 ha sido la voz corporativa del canal Cuatro.

eldoblaje: Directora

Sergio Goicoechea

Licenciado en periodismo, trabaja como locutor y actor de doblaje desde 2006 y desde 2011 ha dirigido y ajustado documentales como Historia de la Ciencia; Los apocalipsis del pasado, y Músculos y Caos; y realities como Rythm + Flow Italia y Francia; El Ultimátum y Coches viejos resucitados, entre muchos otros. Es Phil Rosenthal en Comida para Phil, Shawn Pilot en Del desguace a la gloria y Roy Choi en The Chef Show. En doblaje ha participado en cine, series y videojuegos; es Cicerón en Skyrim, Kaos en Skylanders y Zippy Lerner en Inazuma Eleven. También ha realizado campañas publicitarias para Microsoft, Ahorramás, Leroy Merlín, Mitsubishi, etc.

eldoblaje: Director

Alma Naranjo

Licenciada en periodismo, desde 2010 trabaja como actriz de doblaje y locutora. Ha participado en series como Fauda (Nurit), Legends of tomorrow (Amaya), Rookie (Isabel Bradford), The Last ship (Kara) o Supermonstruos (Frankie). Es la voz de Julie Andrieu en serie Las Recetas de Julie y ha narrado documentales como Nadia Comaneci: la gimnasta y el dictador, Enrique VIII y la corte del Rey o Lindsay (Lindsay Lohan). En videojuegos pone voz a Riven en League of Legends o a Suzuran en Wild Hearts, entre otros. Así mismo ha realizado campañas publicitarias para El Corte Inglés, General Óptica, Telecinco, El País, Fenie Energia, Ahorramás, Planeta o Naturgy.

Fernando Elegido

Actor de doblaje y locutor. Lleva más de 30 años al pie del atril. Es la voz habitual de John Billingsley, Andy Buckley o Kurt Fuler. Ha intervenido en numerosos títulos cinematográficos así como en series y documentales; por destacar algunos ha sido Harbard en Vikingos, Mike Spencer en True Blood, David Vallace en The Office o Dwight Zadro en Urgencias. También ha dirigido el doblaje de numerosos videojuegos como Hogwarts Legacy, God of War o The Lasto f Us II. Ha trabajado como locutor en publi-reportajes. Compagina su labor como actor de doblaje con la de director y ajustador de textos en doblaje así como la de formador de nuevos talentos del doblaje.

eldoblaje: Director

Aída Díaz Cámara

Actriz –de doblaje y de imagen– y filóloga. Desde 2017 se dedica al doblaje, con papeles como Stella en Destino: la saga Winx o Ezran en El príncipe dragón. Además, colabora como poeta, recitadora, presentadora, guionista y cantante en recitales de canto en emplazamientos como el Teatro Fígaro o el Teatro Infanta Isabel. También pronuncia ponencias acerca de la relación de la voz con la lingüística en congresos internacionales. En la actualidad, compagina la interpretación, el doblaje y los recitales con la docencia de Técnica Vocal, Acento Neutro y Locución.

Raúl Novillo

Licenciado en la RESAD (2010), y Máster en Pedagogía del Canto en el MEV (2021). Ha sido protagonista en los musicales ‘En nombre de la Infanta Carlota’, ‘Mi padre, Sabina y yo’, ‘Rent’ y ‘The Rocky Horror Show’. Director musical de doblaje en AM Estudios, donde se encarga de adaptar y dirigir las canciones de Barbie, Cocomelon, Little Angel, Polly Pocket, y Hot Wheels, entre otras, siendo además la voz principal de Hot Wheels.

Héctor Garay

Actor de teatro, cine y televisión. En 1995 empieza su carrera como actor de doblaje y, desde entonces ha prestado su voz a personajes como Shere Khan en “El libro de la selva”, el jefe Bogo en “Zootropolis” o Coloso en la saga de los “X-men”. También ha realizado un gran número de trabajos en videojuegos. Como actor, Thor en “Avengers”, Jonah en la saga “Tomb Rider” o Artyom en la saga “Metro”. Y desde 2007, también ha dirigido diversos videojuegos entre los que se encuentran: Assassin’s Creed: Valhalla, FIFA 20 o Call of Duty: Black Ops IV, entre otros.

Videojuegos: Director y Actor

José Luis Angulo

Con más de 30 años de experiencia en la industria, es el director artístico de TECNISON. Voz habitual de David Hasselhof y Bob Saget. Ha prestado su voz a personajes como Lord Voldemor en Harry potter o Michael Knight en El coche fantástico; y a actores como Steve Buscemi o Mel Gibson. Ha dirigido el doblaje de películas como Argo, Eyes wide shut, American history X… y series como Treme, Padres forzosos, Misfits… y un largo etcétera.

eldoblaje: Director

Ana de Lima

Actriz de doblaje, locutora y actriz de teatro. Especialista en ponerle voz a marionetas y guiñoles, ha trabajado durante años en TVE, Telecinco, Antena 3 y Telemadrid con programas y series como Los mundos de Yupi, Las noticias del guiñol, Qué apostamos, Los ladrones van a la oficina y Goma espuma. Desempeña su faceta pedagógica desde 2004 con clases de doblaje y locución.